機械翻訳市場の概要

機械翻訳とは、人工知能の助けを借りてテキストをある言語から別の言語に自動的に変更するプロセスである。機械翻訳は、ウェブサイトのローカライズを可能にし、企業がウェブサイトやテキストを多言語に翻訳することで、より多くの顧客にリーチできるよう支援するため、マーケティングやテクノロジーなどの分野で使用すると有益です。インターネット普及率の上昇と運用コストの削減ニーズの高まりは、予測期間中に市場の成長を促進すると予測される主な要因の1つです。AppTek社、Cloudwords Inc.社、IBM Corporation社は、機械翻訳市場における重要な当事者の一部である。

世界の機械翻訳市場は、2023年に12億米ドルと評価された。同市場は2023年から2032年にかけて年平均成長率21.3%で拡大し、2032年末には83億米ドルを超えると予測されている。

機械翻訳市場のドライバ

機械翻訳市場のいくつかの主要なドライバーは、次のとおりです：

• 多言語コミュニケーションへの需要の増加：多言語ビジネスは、それがより多くのインセンティブ環境を持っているため、英語のみのビジネスよりもグローバルに成功している。英語のみのビジネスで発生する主な問題は、コミュニケーションのハードルであり、アメリカの従業員が重く英語以外の言語も話すことができる人材に依存している理由です。
• モバイルデバイスの需要の高まり： モバイルアプリは、スマートフォンから自動的にテキストやフレーズを翻訳する機械翻訳技術を提供します。中国、インド、米国のような国は、モバイルデバイスの使用率が高いトップ3地域です。スマートフォンの需要が高いため、モバイル機器の需要は予測期間中にさらに増加するだろう。
• クラウドベースのソリューション採用の増加： クラウドベースのシステムには、コスト効率の維持、データ管理、アクセスの容易さ、より効果的なコミュニケーション、拡張性など多くの利点があるため、多くの企業がクラウドベースのソリューションを採用している。これらのソリューションは、中小企業や大企業における機械翻訳技術の拡大に貢献しています。
• 電子商取引アプリケーションからの普及率の上昇： 電子商取引のプラットフォームは、国際市場でのプレゼンスを維持するために機械翻訳ツールを使用しています。この技術は顧客が彼らの望ましい言語にオンラインショッピングのウェブサイトを通って行くのを助けるから。OTTプラットフォームに対する需要の高まりは、翻訳サービスの拡大にもつながり、顧客のリーチ拡大に貢献する。
• ポストエディット機械翻訳の需要の増加：ポストエディット機械翻訳には、出力エラーの識別と分類、出力へのポストエディット技術の適用、機械翻訳の精度に関する分析などの機能が含まれます。これは、費用対効果の高い代替手段であり、標準的な人力翻訳の半分のコストで機械翻訳の出力を向上させます。

機械翻訳市場の課題

機械翻訳市場が直面するいくつかの課題は次のとおりです：

• オンライン翻訳サービスにおけるデータプライバシーとセキュリティリスク： クラウドベースのデータストレージシステムは、オープンアーキテクチャと共有リソースを含んでいるため、機密情報が含まれており、サイバー攻撃者が容易にアクセスできるようになります。機械翻訳ツールの使用は、データの誤操作や機密データのインフラストラクチャの脅威を増加させるため、データセキュリティのリスクを増加させる。
• 機械翻訳システムの品質と精度の維持：機械翻訳が大きく発展した後でも、あらゆる言語や領域で人間のような翻訳品質を達成することは非常に困難です。人間の言うことをすべて解読することは難しい。熟練した翻訳者の要件は、機械翻訳者が常に正確ではなく、時には不正確なデータを提供することができ、これは完全に正確な翻訳に依存している企業や個人のための問題を作成することができますので、重要である.
• 機械翻訳ソリューションの高コスト： 機械翻訳ソリューションは、この分野で行われた技術の進歩のために本当に高価になっています。中小企業は、技術にその高い金額を投資することはできませんし、それは必要なリソースの不足につながる.

機械翻訳市場のセグメンテーション

機械翻訳市場のセグメンテーションは、次のとおりです：

• 技術別

統計的機械翻訳、ルールベース機械翻訳、ニューラル機械翻訳、ハイブリッド機械翻訳、例文ベース機械翻訳

• 展開タイプ別

オンプレミス、クラウド

• アプリケーション別

自動車, BFSI, Eコマース, エレクトロニクス, ヘルスケア, IT・通信, 軍事・防衛, その他

• 地域別

地域別 : 北米, 欧州, アジア太平洋, 中南米, 中東・アフリカ

これらすべての研究で考慮される年表は以下の通りである：

• 2023年 - 基準年
• 2023年-予測年
• 2023-2032 - 予想期間

機械翻訳市場の地域別概要

技術の進歩は、北米の機械翻訳市場を牽引すると予想される主な要因の1つである。これに加えて、大量のコンテンツを迅速かつ正確に多言語に翻訳する必要性や、国防費の高騰も、この地域の市場成長を後押しすると予測されている。

一方、デジタル経済の成長と、企業が多言語で顧客とコミュニケーションを取る必要性、コミュニケーションを円滑にするための翻訳サービスに対するニーズの高まりに後押しされた翻訳サービスに対する需要の増加は、アジア太平洋地域の市場成長を後押しすると予測される要因の一部です。

機械翻訳市場のキープレイヤー

機械翻訳市場の主要プレーヤーは以下の通りです：

• AppTek
• クラウドワーズ
• IBMコーポレーション
• ライトハウスIP
• リンゴ24リミテッド
• リンゴテック
• ライオンブリッジ・テクノロジーズ
• RWS ホールディングス plc
• パンゲアニック
• PROMT
• RTX
• スマート・コミュニケーションズ
• シストラン
• ウェロカライズ

機械翻訳市場 ( よくある質問 ) :-

• 機械翻訳とは？

機械翻訳は、テキストが自動的に人工知能の助けを借りて、ある言語から別の言語に変更するプロセスです。機械翻訳は、マーケティングや技術などの分野で使用することが有益であるとして、それはウェブサイトのローカリゼーションを可能にし、多言語に自社のウェブサイトやテキストを翻訳することによって、より多くのクライアントに到達するためにビジネスを支援します。

• 機械翻訳市場の主要プレーヤーは？

機械翻訳市場の主要企業には、AppTek、Cloudwords Inc.、IBM Corporation、Lighthouse IP、Lingo24 Limited、Lingotekなどがあります。

• 機械翻訳市場の市場規模は？

世界の機械翻訳市場は、2023年に12億米ドルと評価された。同市場は、2023年から2032年にかけて年平均成長率21.3%で拡大し、2032年末には83億米ドルを超えると予測されている。